Обновлено: 21 июля 2026

Adopt — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Adopt — Усыновлять/удочерять, принимать

Синонимы: take in, foster, embrace, accept

  1. Когда семья 'adopts' (усыновляет/удочеряет) ребенка, они юридически принимают его в свою семью и воспитывают как собственного. Это прекрасный способ для детей обрести любящую семью и расти в заботливой среде, принося радость и полноту многим семьям по всему миру.
  2. 'Adopt' также означает формально принимать новую идею, план или метод. Например, компания может 'adopt' (принять) новую стратегию для улучшения работы, или страна может 'adopt' новые законы для защиты окружающей среды, что показывает стремление к прогрессу и развитию.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [эдОпт]
🇺🇸 Американское произношение: [эдА:пт]
Adopt (Усыновлять/принимать) — ребенок в семье

Формы слова Adopt

🏷️ Начальная форма: Adopt
🕰️ Прошедшее время: Adopted
✍️ Причастие прошедшего времени: Adopted
🏃 Причастие настоящего времени: Adopting

Примеры употребления с Adopt

Как слово Adopt используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My friends want to adopt a child from another country.
🌍👶 Мои друзья хотят усыновить ребенка из другой страны.
[май фрэндз ўа:нт ту: эдА:пт э чайлд фрам энАз̱эр кАнтри]
It takes time and patience to adopt a child.
⏳❤️ Требуется время и терпение, чтобы усыновить ребенка.
[ит тэйкс тайм энд пЭйшэнс ту: эдА:пт э чайлд]
The couple was happy to adopt a little boy.
😊👦 Пара была счастлива усыновить маленького мальчика.
[з̱э кАпэл ўа:з хЭпи ту: эдА:пт э лИтэл бой]
Our city decided to adopt a new recycling program.
♻️🏙️ Наш город решил принять новую программу переработки отходов.
[Ауэр сИти дисАйдид ту: эдА:пт э нью: рисАйкэлин прОугрэм]
The school will adopt a new learning method next year.
📚✏️ Школа примет новый метод обучения в следующем году.
[з̱э ску:л ўил эдА:пт э нью: лЁ:рнин мЭс̱эд нэкс йир]
She adopted a cat from the animal shelter.
🐱🏡 Она взяла кошку из приюта для животных.
[ши: эдА:птид э кэт фрам з̱э Энэмэл шЭлтэр]
They are thinking about adopting a puppy.
🐶🐾 Они думают о том, чтобы взять щенка.
[з̱эй а:р с̱Инкин эбАут эдА:птин э пАпи]
The government plans to adopt new environmental laws.
🌳📜 Правительство планирует принять новые экологические законы.
[з̱э гАвэрмэнт плэнз ту: эдА:пт нью: инвайрэнмЭнэл ло:з]
We should adopt a positive attitude.
✨😊 Нам следует принять позитивный настрой.
[ўи: шуд эдА:пт э пА:зэтив Этэту:д]
Many people adopt older pets.
👵🐕 Многие люди берут взрослых питомцев.
[мЭни пИ:пэл эдА:пт Оулдэр пэтс]
The team adopted a new strategy for the game.
⚽️💡 Команда приняла новую стратегию для игры.
[з̱э ти:м эдА:птид э нью: стрЭтэджи фо:р з̱э гэйм]
It's important to adopt safe habits.
🛡️👍 Важно принимать безопасные привычки.
[итс импО:ртэнт ту: эдА:пт сэйф хЭбэтс]
They hope to adopt a child soon.
🙏👶 Они надеются усыновить ребенка в ближайшее время.
[з̱эй хоуп ту: эдА:пт э чайлд су:н]
The club adopted new members.
🤝🎉 Клуб принял новых членов.
[з̱э клаб эдА:птид нью: мЭмбэрз]
This technology was adopted by many industries.
⚙️🏭 Эта технология была принята многими отраслями.
[з̱ис тэкнА:лэджи ўа:з эдА:птид бай мЭни Индэстриз]
She adopted a healthier diet.
🍎🥗 Она приняла более здоровую диету.
[ши: эдА:птид э хЭлс̱иэр дАйэт]

Словосочетания с Adopt

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Adopt a child
👶 Усыновить ребенка
[эдА:пт э чайлд]
Adopt a pet
🐾 Взять питомца
[эдА:пт э пэт]
Adopt a baby
🍼 Усыновить младенца
[эдА:пт э бЭйби]
Adopt a policy
📜 Принять политику
[эдА:пт э пА:лэси]
Adopt a plan
🗺️ Принять план
[эдА:пт э плэн]
Adopt a strategy
💡 Принять стратегию
[эдА:пт э стрЭтэджи]
Adopt a law
⚖️ Принять закон
[эдА:пт э ла:]
Adopt a new approach
🌱 Принять новый подход
[эдА:пт э нью: эпрОуч]
Adopt a resolution
✅ Принять резолюцию
[эдА:пт э рэзэлУ:шэн]
Adopt a healthier lifestyle
💪 Принять здоровый образ жизни
[эдА:пт э хЭлс̱иэр лАйфстайл]
Adopt a custom
🤝 Принять обычай
[эдА:пт э кАстэм]
Adopt a technology
⚙️ Принять технологию
[эдА:пт э тэкнА:лэджи]
Adopt a system
💻 Принять систему
[эдА:пт э сИстэм]
Adopt a proposal
🙌 Принять предложение
[эдА:пт э прэпОузэл]
Adopt a measure
📏 Принять меру
[эдА:пт э мЭжэр]
Adopt new practices
🛠️ Принять новые методы
[эдА:пт нью: прЭктэсэз]
Adopt a different view
🤔 Принять другую точку зрения
[эдА:пт э дИфэрэнт вью:]
Adopt a language
🗣️ Принять язык
[эдА:пт э лЭнгўэдж]
Adopt a name
🏷️ Принять имя
[эдА:пт э нэйм]
Adopt a positive attitude
✨ Принять позитивный настрой
[эдА:пт э пА:зэтив Этэту:д]

Слова, похожие на «Adopt»

Foster
Поощрять, воспитывать, приёмный Embrace
Обнимать; принимать Accept
Принимать Choose
Выбирать, Избирать Select
Выбирать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)