Обновлено: 21 июля 2026

Abandoned — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Abandoned — Покинутый, заброшенный

Синонимы: deserted, neglected, forgotten, left

Что-то, что было оставлено или забыто, и больше не используется или не ухаживается. Часто описывает здания, места или вещи, которые остались без присмотра и могут выглядеть старыми или разрушенными. Подобные места могут вызывать чувство тайны и интереса к прошлому. 🏚️

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [эбЭндэнд]
🇺🇸 Американское произношение: [эбЭндэнд]
Abandoned (Покинутый) — старый заброшенный дом

Формы слова Abandoned

🏷️ Глагол (инфинитив): abandon
📝 Существительное: abandonment
🏃 Настоящее причастие: abandoning
🔙 Прошедшее причастие: abandoned

Примеры употребления с Abandoned

Как слово Abandoned используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The old toy factory was abandoned years ago.
🏭 Старая фабрика игрушек была заброшена много лет назад.
[з̱э оулд той фЭктэри ўа:з эбЭндэнд йирз эгОу]
We explored an abandoned castle in the countryside.
🏰 Мы исследовали заброшенный замок в сельской местности.
[ўи: иксплО:рд эн эбЭндэнд кЭсэл ин з̱э кАнтрисайд]
The puppy looked sad and abandoned.
🐶 Щенок выглядел грустным и покинутым.
[з̱э пАпи лукт сэд энд эбЭндэнд]
Many people visit abandoned places for photography.
📸 Многие люди посещают заброшенные места для фотосъемки.
[мЭни пИ:пэл вИзит эбЭндэнд плЭйсэз фо:р фэтА:грэфи]
The plan to build a new park was eventually abandoned.
🌳 План по строительству нового парка в итоге был отменен.
[з̱э плэн ту: билд э нью: па:рк ўа:з ивЭншэли эбЭндэнд]
After the storm, several boats were found abandoned on the shore.
⛵ После шторма несколько лодок были найдены брошенными на берегу.
[Эфтэр з̱э сто:рм сЭвэрэл боутс ўё:р фаунд эбЭндэнд а:н з̱э шо:р]
She felt completely abandoned when her family moved away.
😢 Она чувствовала себя совершенно покинутой, когда её семья уехала.
[ши: фэлт кэмплИ:тли эбЭндэнд ўэн хё:р фЭмэли му:вд эўЭй]
The project was abandoned due to lack of funds.
💰 Проект был прекращен из-за нехватки средств.
[з̱э прА:джэкт ўа:з эбЭндэнд дью: ту: лэк ав фандз]
They found an abandoned suitcase at the station.
🧳 Они нашли брошенный чемодан на станции.
[з̱эй фаунд эн эбЭндэнд сУ:ткэйс эт з̱э стЭйшэн]
The old church stood abandoned for decades.
⛪ Старая церковь стояла заброшенной десятилетиями.
[з̱э оулд чё:рч студ эбЭндэнд фо:р дЭкэйдз]
He never abandoned his principles.
💪 Он никогда не изменял своим принципам.
[хи: нЭвэр эбЭндэнд хиз прИнсэпэлз]
The children played in the abandoned playground.
swings Дети играли на заброшенной детской площадке.
[з̱э чИлдрэн плэйд ин з̱э эбЭндэнд плЭйграун]
It's sad to see so many abandoned pets.
😿 Грустно видеть так много брошенных домашних животных.
[итс сэд ту: си: соу мЭни эбЭндэнд пэтс]
The construction site was abandoned halfway through.
🏗️ Стройка была заброшена на полпути.
[з̱э кэнстрАкшэн сайт ўа:з эбЭндэнд хэфўЭй с̱ру:]
The explorers discovered an abandoned ancient city.
🏛️ Исследователи обнаружили заброшенный древний город.
[з̱э иксплО:рэрз дискАвэрд эн эбЭндэнд Эйншэнт сИти]
The book described an abandoned island.
🏝️ Книга описывала заброшенный остров.
[з̱э бук дискрАйбд эн эбЭндэнд Айлэнд]

Словосочетания с Abandoned

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Abandoned building
🏢 Заброшенное здание
[эбЭндэнд бИлдин]
Abandoned house
🏡 Заброшенный дом
[эбЭндэнд хаус]
Abandoned car
🚗 Брошенная машина
[эбЭндэнд ка:р]
Abandoned factory
🏭 Заброшенная фабрика
[эбЭндэнд фЭктэри]
Abandoned project
🚧 Заброшенный проект
[эбЭндэнд прА:джэкт]
Abandoned child
👶 Покинутый ребенок
[эбЭндэнд чайлд]
Abandoned pet
🐾 Брошенный питомец
[эбЭндэнд пэт]
Abandoned village
🏘️ Заброшенная деревня
[эбЭндэнд вИлэдж]
Abandoned city
🏙️ Заброшенный город
[эбЭндэнд сИти]
Abandoned hope
💔 Потерянная надежда
[эбЭндэнд хоуп]
Abandoned dreams
✨ Оставленные мечты
[эбЭндэнд дри:мз]
Abandoned plans
📝 Отмененные планы
[эбЭндэнд плэнз]
Abandoned railway
🛤️ Заброшенная железная дорога
[эбЭндэнд рЭйлўэй]
Abandoned mine
⛏️ Заброшенная шахта
[эбЭндэнд майн]
Abandoned road
🛣️ Заброшенная дорога
[эбЭндэнд роуд]
Abandoned ship
🚢 Брошенный корабль
[эбЭндэнд шип]
Abandoned property
🏠 Заброшенная собственность
[эбЭндэнд прА:пэрти]
Abandoned luggage
🧳 Брошенный багаж
[эбЭндэнд лАгэдж]
Abandoned fort
🏰 Заброшенный форт
[эбЭндэнд фо:рт]
Abandoned theme park
🎡 Заброшенный парк развлечений
[эбЭндэнд с̱и:м па:рк]

Слова, похожие на «Abandoned»

Empty
Пустой, опустошать Forgotten
Забытый
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)