КАК НАСЛАДИТЬСЯ ШЕКСПИРОМ В ЛОНДОНЕ

КАК НАСЛАДИТЬСЯ ШЕКСПИРОМ В ЛОНДОНЕ

пробный урок Тест онлайн

Все слышали о Шекспире — он, наверное, самый известный английский писатель всех времен. Несмотря на то, что он жил 400 лет назад, его пьесы, такие как «Гамлет», «Ромео и Джульетта» и «Макбет», до сих пор ставятся во всем мире, а также по ним были сняты успешные фильмы и телешоу. В Лондоне есть масса возможностей насладиться пьесами Шекспира в театре — на самом деле, там так много разных постановок, что бывает сложно выбрать!

В этом сообщении в блоге я собираюсь дать вам некоторую информацию о различных типах спектаклей Шекспира, которые вы можете увидеть в Лондоне, и дать вам несколько советов, которые помогут вам получить удовольствие от шоу. Иногда изучающие английский язык боятся Шекспира из-за «трудного» языка — в этом посте я собираюсь помочь вам получить удовольствие от Шекспира, независимо от вашего уровня английского!

703px shakespeare.jpg 1240x0 q50 subsampling 2 upscale

Портрет Шекспира

Кем был Шекспир?

Шекспир был актером и драматургом, родившимся в 1564 году в Стратфорде-на-Эйвоне. Он не из богатой семьи, но получил хорошее образование. Он женился очень рано, став отцом всего в восемнадцать лет. Хотя его семья проживала в Стратфорде, Шекспир работал в Лондоне, сочиняя по три пьесы в год, чтобы зарабатывать на жизнь. Он также работал актером, играл в пьесах других писателей. Он был акционером театра «Глобус» и получал прибыль от театрального бизнеса. К моменту его смерти в 1616 году он был богатым человеком.

Почему он популярен?

Во-первых, Шекспир много писал! Всего 37 пьес и 154 сонета. Он писал пьесы в самых разных стилях: комедии, трагедии, истории и другие. Это означает, что многие люди могут наслаждаться его рассказами — смешными или серьезными, счастливыми или грустными, каждый найдет что-то для себя.
 
Его стиль письма уникален, он создает запоминающиеся персонажи и необычные образы с его языком. Действительно, многие из идиом, используемых сегодня в повседневном английском, основаны на строках из Шекспира! (См. Ниже: Идиомы из Шекспира.) Однако также важно помнить, что Шекспир часто работал в сотрудничестве с другими писателями. Кроме того, он не придумывал большую часть своих рассказов — пьесы основаны на источниках (более старых рассказах, написанных другими писателями). Наконец, Шекспиру посчастливилось писать в то время, когда театры становились очень популярными, а монархи (Елизавета I и Яков I и VI Шотландии) любили ходить в театр. После его смерти друзья собрали его пьесы и опубликовали их в книге, известной как «Первое фолио». Если бы они этого не сделали, Шекспир никогда бы не стал всемирно известным!

Выбор пьесы для просмотра

Имея на выбор 37 пьес, неудивительно, что в Лондоне всегда ставят несколько шекспировских постановок. На момент написания есть как минимум двенадцать основных постановок. Вот несколько основных моментов:

Король Лир, Театр герцога Йоркского, Ковент-Гарден (до 3 ноября 2018 г.)

Кинозвезда Иэн МакКеллен играет трагического короля, который сходит с ума после семейного спора. Это крупнобюджетный коммерческий спектакль в самом сердце лондонского Вест-Энда — аналог нью-йоркского Бродвея. Сходите на это шоу, если хотите увидеть яркие огни Вест-Энда и большой викторианский театр — и вы не против заплатить высокую цену за билет!
Макбет (Королевская шекспировская труппа), Барбакан (15 октября 2018 — 18 января 2019)
 
Королевская шекспировская труппа (RSC) — всемирно известная театральная труппа, базирующаяся в родном городе Шекспира Стратфорде-на-Эйвоне, но также выступающая в Лондоне. Их постановки в основном представляют собой пьесы Шекспира (но не всегда), и они известны своим качеством и ясным повествованием. Это масштабная постановка с известным актером, играющим Макбета, поэтому бронируйте заранее, чтобы избежать разочарования!

Двенадцатая ночь, Янг Вик, Саутварк (до 17 ноября)

Эта энергичная и веселая постановка — современная музыкальная версия известной комедии Шекспира. Театр Янга Вик известен своим авангардизмом и постановкой шоу, отражающих разнообразие современной Британии — актеры и творческая команда часто мультикультурны и разнообразны, как и публика. Приходите сюда, чтобы увидеть Шекспира глазами Лондона 2018 года.

Советы по наслаждению Шекспиром

Даже британцы иногда немного боятся Шекспира! Его поэтический язык труден для понимания даже носителям английского языка. ОДНАКО, пожалуйста, не волнуйтесь! Ниже приведены несколько советов о том, что вы можете сделать, чтобы насладиться Шекспиром:
  • Прочтите краткое содержание сюжета перед тем, как пойти в театр. Вы можете легко сделать это в Интернете. Вы можете сделать это на своем родном языке или на английском, как вам удобнее.

  • Купите оцененный ридер, который рассказывает историю пьесы на упрощенном английском языке (вы можете купить их в Интернете и в книжных магазинах. Щелкните ссылки, чтобы увидеть некоторые примеры от издателей Пирсона и Макмиллана.

  • Прочтите графический роман Шекспира! Многие художники создали комиксы, которые рассказывают истории Шекспира в картинках, с несколькими словами.

  • Посмотрите киноверсию пьесы Шекспира. «Ромео + Джульетта» Баз Лурманн по-прежнему является классикой, с сильным визуальным повествованием, делающим слова менее важными. Или вы можете посмотреть фильм Фильм о Шекспире на вашем родном языке — Шекспир очень интернациональный!

  • Когда вы находитесь в театре, сосредоточьтесь на визуальных элементах: декорации, костюме, мимике актеров. Вы можете многое понять, даже не нуждаясь в словах !

Идиомы Шекспира

«Зеленоглазое чудовище» из Отелло

В «Отелло» мужчина сходит с ума от ревности, потому что считает, что у его жены роман с другим мужчиной. Его злой советник Яго говорит ему «остерегаться… зеленоглазого монстра». Люди до сих пор используют это выражение для обозначения ревности, особенно в романтических отношениях.

«От этого у меня волосы дыбом встали дыбом» из Гамлета

В «Гамлете» появляется призрак, который угрожает рассказать настолько страшную историю, что волосы слушателя «встанут дыбом». Эта идиома до сих пор используется для разговоров о страшных историях и ситуациях.

«В мгновение ока» из Венецианского купца

Если вы говорите кому-то, что сделаете что-то «в мгновение ока», значит, сделаете это быстро.

«Охота на диких гусей» из «Ромео и Джульетты»

Иногда нам приходится искать то, что очень трудно найти, и кажется, что мы сойдем с ума! В этом случае вы могли бы сказать: «Я на охоте за диким гусем». Это из «Ромео и Джульетта».

«Нанесите шпателем» из «Как вам это понравится»

Буквально мастерок — это небольшой инструмент с плоским заостренным лезвием, используемый для строительства стен или для садоводства. Если вы «кладете шпателем», вы слишком много хвалите кого-то или что-то, что кажется нечестным или фальшивым.

Словарь:

Production (noun) — серия представлений пьесы в определенное время и в определенном месте

Playwright (noun) — автор пьес (драма)

Sonnet (noun) — традиционное стихотворение из 14 строк, популярное в елизаветинские времена

Idiom (noun) популярное выражение

Collaboration (noun)  работать в команде с другими людьми

Avant-garde (adjective) — (говорит об искусстве) очень современный, экспериментальный

Cast (noun) — труппа актеров

Plot (noun) — история

пробный урок Тест онлайн

Школа английского языка «English-Lang». Наши учебные классы удобно расположены, ближайшие к нам улицы: Новогиреевская, Зеленый пр., Федеративный пр., 3-я Владимирская, 2-я Владимирская, 1-я Владимирская, Металлургов, Мартеновская, Утренняя, Перовская, Плеханова, Свободный пр.

Очень удобное расположение учебных классов — 7 минут пешком от метро Перово. Обучаем жителей районов Перово, Новогиреево, Новокосино, Ивановское, Вешняки, Реутов, Авиамоторная г. Москвы (ВАО). Запишитесь на бесплатный, пробный урок. Наш адрес: метро Перово, ул. Новогиреевская, д. 28Б, 2-й этаж, офис № 31. Звоните по тел. +7(495) 205-43-43; +7 (901) 520-59-59.

КАК НАСЛАДИТЬСЯ ШЕКСПИРОМ В ЛОНДОНЕ
Наталья
Учитель английского языка
Задать вопрос
Задавайте вопросы!
С какого возраста лучше учить английский язык?
С 3-6 лет
42.86%
С 1-11 класс школы
28.57%
Возраст не имеет значения
28.57%
Проголосовало: 7

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *