Обновлено: 21 июля 2026

dining room

Перевод и употребление

dining room — столовая (комната)

Регистр: нейтральный

Эта фраза описывает отдельную комнату в доме, предназначенную специально для приёма пищи. Обычно это место для семейных обедов, ужинов или приёма гостей. В современных домах или небольших квартирах «dining room» может быть объединена с кухней или гостиной, но традиционно это отдельное помещение.

🇺🇸 Американское произношение: [дАйнин ру:м]
🇬🇧 Британское произношение: [дАйнин ру:м]
dining room — английская фраза с переводом и произношением

Примеры употребления фразы «dining room»

We eat dinner in the dining room every evening.
🍽️ Мы ужинаем в столовой каждый вечер.
[ўи: и:т дИнэр ин з̱э дАйнин ру:м Эвэри И:внин]
Our new house has a very big dining room.
🏡 В нашем новом доме очень большая столовая.
[Ауэр нью: хаус хэз э вЭри биг дАйнин ру:м]
Let's set the table in the dining room.
🧺 Давай накроем на стол в столовой.
[лэтс сэт з̱э тЭйбэл ин з̱э дАйнин ру:м]
The dining room is next to the kitchen.
➡️ Столовая находится рядом с кухней.
[з̱э дАйнин ру:м из нэкс ту: з̱э кИчэн]
Do you have a separate dining room or do you eat in the kitchen?
🤔 У вас отдельная столовая или вы едите на кухне?
[ду: ю: хэв э сЭпэрэйт дАйнин ру:м о:р ду: ю: и:т ин з̱э кИчэн]
They decorated the dining room beautifully for the party.
🎉 Они красиво украсили столовую для вечеринки.
[з̱эй дЭкэрэйтид з̱э дАйнин ру:м бьЮ:тэфли фо:р з̱э пА:рти]

Похожие фразы

eating area
обеденная зона (нейтральный)
[И:тин Эриэ]
breakfast nook
уголок для завтрака (неформальный)
[брЭкфэст нук]
kitchen-diner
кухня-столовая (нейтральный)
[кИчэн дАйнэр]
living-dining room
гостиная-столовая (нейтральный)
[лИвин дАйнин ру:м]
dining area
обеденная зона (нейтральный)
[дАйнин Эриэ]

Частые вопросы

Чем «dining room» отличается от «kitchen»?

«Kitchen» — это кухня, где готовят еду. «Dining room» — это комната, где еду едят. Иногда эти функции объединены в одном помещении, но традиционно это разные комнаты.

Всегда ли в доме есть «dining room»?

Нет, не всегда. В маленьких квартирах или современных домах часто нет отдельной столовой. Люди могут есть на кухне, в «living room» (гостиной) или в специальной «dining area» (обеденной зоне) внутри другой комнаты.

Можно ли использовать «dining room» для других целей?

Да, конечно. Хотя основное назначение — еда, «dining room» также может использоваться для работы, учёбы, настольных игр или как место для сбора семьи и друзей, особенно если в ней большой стол.

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)