Обновлено: 21 июля 2026

I agree

Перевод и употребление

I agree — Я согласен/согласна

Регистр: нейтральный

«I agree» — это прямое и универсальное выражение согласия с чьим-либо мнением, предложением или утверждением. Его используют, когда вы полностью или частично разделяете точку зрения собеседника. Фраза подходит для большинства ситуаций — как в повседневном общении с друзьями, так и в более формальных разговорах. Это одна из базовых фраз, которую изучают в начале освоения английского, и она помогает поддерживать диалог и выражать своё отношение к обсуждаемому вопросу.

🇺🇸 Американское произношение: [ай эгрИ:]
🇬🇧 Британское произношение: [ай эгрИ:]
I agree — английская фраза с переводом и произношением

Примеры употребления фразы «I agree»

Let's go to the park. — I agree, it's a beautiful day.
🌳 Пойдём в парк. — Я согласен, сегодня прекрасный день.
[лэтс гоу ту: з̱э па:рк ай эгрИ: итс э бьЮ:тэфэл дэй]
I think the new plan is good. — I agree, it seems very effective.
👍 Я думаю, новый план хорош. — Я согласна, он кажется очень эффективным.
[ай с̱инк з̱э нью: плэн из гуд ай эгрИ: ит си:мз вЭри И:фэктив]
I agree with your decision.
🤝 Я согласен с твоим решением.
[ай эгрИ: ўиз̱ йо:р дисИжэн]
We should start early tomorrow. — I agree completely.
⏰ Нам нужно начать рано завтра. — Я полностью согласна.
[ўи: шуд ста:рт Ё:рли тэмА:роу ай эгрИ: кэмплИ:тли]
This movie is fantastic! — I agree, it's one of my favorites.
🎬 Этот фильм фантастический! — Я согласен, это один из моих любимых.
[з̱ис мУ:ви из фэнтЭстик ай эгрИ: итс ўан ав май фЭйвэритс]
I agree that we need to work together.
👭 Я согласна, что нам нужно работать вместе.
[ай эгрИ: з̱эт ўи: ни:д ту: ўё:рк тэгЭз̱эр]

Похожие фразы

That's right.
Верно! / Точно! (нейтральный)
[з̱этс райт]
You're right.
Ты прав/права. (нейтральный)
[ю:р райт]
Exactly!
Именно! / Точно! (нейтральный)
[игзЭктли]
I think so too.
Я тоже так думаю. (нейтральный)
[ай с̱инк соу ту:]
I couldn't agree more.
Полностью согласен/согласна. (нейтральный, сильное согласие)
[ай кУдэнт эгрИ: мо:р]

Частые вопросы

Можно ли сказать "I am agree"?

Нет, это распространённая ошибка. Правильно говорить "I agree" (я согласен/согласна), так как "agree" — это глагол. "I am agreed" возможно, но означает, что с вами согласились, а не вы согласны.

Когда использовать "I agree with" и "I agree to"?

"I agree with" используется, когда вы согласны с человеком ("I agree with you") или с идеей/мнением ("I agree with your point"). "I agree to" используется, когда вы соглашаетесь на что-то, например, на предложение или условия ("I agree to the terms", "I agree to meet tomorrow").

Как выразить очень сильное согласие?

Чтобы показать, что вы полностью согласны, можно использовать фразы вроде "I completely agree", "I totally agree" или "I couldn't agree more" (Я не мог(ла) бы согласиться больше).

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)