Обновлено: 21 июля 2026

vacuum cleaner

Перевод и употребление

vacuum cleaner — Пылесос

Регистр: нейтральный

Это распространённое название для бытового прибора, который используется для уборки пыли и грязи с полов, ковров и других поверхностей. Фраза «vacuum cleaner» — это стандартный и понятный всем термин. Вы можете услышать его в магазинах бытовой техники, в разговорах о домашнем хозяйстве или когда просите кого-то помочь с уборкой. Это не сленг и не формальный термин, просто обычное название предмета.

🇺🇸 Американское произношение: [вЭкьюм клИ:нэр]
🇬🇧 Британское произношение: [вЭкью:м клИ:нэ]
vacuum cleaner — английская фраза с переводом и произношением

Примеры употребления фразы «vacuum cleaner»

I need a new vacuum cleaner.
🛍️ Мне нужен новый пылесос.
[ай ни:д э нью: вЭкьюм клИ:нэр]
Can you use the vacuum cleaner?
🤔 Ты можешь воспользоваться пылесосом?
[кэн ю: ю:з з̱э вЭкьюм клИ:нэр]
The vacuum cleaner is in the closet.
🚪 Пылесос в шкафу.
[з̱э вЭкьюм клИ:нэр из ин з̱э клА:зэт]
My vacuum cleaner is broken.
🛠️ Мой пылесос сломан.
[май вЭкьюм клИ:нэр из брОукэн]
Let's clean the floor with a vacuum cleaner.
✨ Давай уберём пол пылесосом.
[лэтс кли:н з̱э фло:р ўиз̱ э вЭкьюм клИ:нэр]
This vacuum cleaner is very powerful.
💪 Этот пылесос очень мощный.
[з̱ис вЭкьюм клИ:нэр из вЭри пАуэрфэл]

Похожие фразы

vacuum
пылесос (сокращение)
[вЭкьюм]
Hoover
пылесос (британский вариант / название бренда)
[хУ:вэр]
handheld vacuum
ручной пылесос
[хэндхЭлд вЭкьюм]
robot vacuum
робот-пылесос
[рОуба:т вЭкьюм]
sweeper
механическая щётка для пола
[сўИ:пэр]

Частые вопросы

Можно ли сокращать «vacuum cleaner»?

Да, часто говорят просто "vacuum", особенно в американском английском. Также "Hoover" (в UK) может использоваться как синоним или даже как глагол.

Это официальный термин или повседневный?

Это нейтральный, повседневный термин. Он понятен всем и используется в любых ситуациях, связанных с уборкой дома.

Есть ли глагол от «vacuum cleaner»?

Да, есть глагол "to vacuum", который означает «пылесосить». Например, «I need to vacuum the floor» — «Мне нужно пропылесосить пол».

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)