Обновлено: 21 июля 2026

how many

Перевод и употребление

how many — Сколько

Регистр: нейтральный

Эту фразу используют, когда нужно узнать количество чего-либо, что можно посчитать. После «how many» всегда ставится существительное во множественном числе. Например, вы спросите «How many apples?» (Сколько яблок?), но не «How many water?» (Сколько воды?), потому что воду посчитать нельзя. Фраза универсальна и подходит для любых ситуаций – от разговора с друзьями до официального запроса.

🇺🇸 Американское произношение: [хау мЭни]
🇬🇧 Британское произношение: [хау мЭни]
how many — английская фраза с переводом и произношением

Примеры употребления фразы «how many»

How many books do you have?
📚 Сколько у тебя книг?
[хау мЭни букс ду: ю: хэв]
How many people are coming to the party?
🥳 Сколько человек придёт на вечеринку?
[хау мЭни пИ:пэл а:р кАмин ту: з̱э пА:рти]
How many apples do you want?
🍎 Сколько яблок ты хочешь?
[хау мЭни Эпэлз ду: ю: ўа:нт]
I need three eggs. — How many do you have?
🥚 Мне нужно три яйца. — Сколько у тебя есть?
[ай ни:д с̱ри: эгз хау мЭни ду: ю: хэв]
How many days until your vacation?
🗓️ Сколько дней до твоего отпуска?
[хау мЭни дэйз энтИл йо:р вэйкЭйшэн]
How many languages can you speak?
🗣️ На скольких языках ты можешь говорить?
[хау мЭни лЭнгўэджэз кэн ю: спи:к]

Похожие фразы

How much
Сколько (для неисчисляемых)
[хау мач]
What is the number of…
Каково количество… (более формально)
[ўат из з̱э нАмбэр ав]
Could you tell me how many…
Не могли бы вы сказать, сколько… (более вежливо)
[куд ю: тэл ми: хау мЭни]
What's the count?
Сколько всего? (неформально)
[ўатс з̱э каунт]
How many [of them]?
Сколько (из них)? (сокращённо, когда понятно, о чём речь)
[хау мЭни ав з̱эм]

Частые вопросы

В чём разница между "How many" и "How much"?

"How many" используется для исчисляемых существительных (то, что можно посчитать поштучно: "apples", "books", "people"). "How much" используется для неисчисляемых существительных (то, что нельзя посчитать поштучно: "water", "money", "information").

Можно ли использовать "How many" в формальной обстановке?

Да, "How many" — это нейтральная фраза, которая подходит для любого контекста, как формального, так и неформального. Её можно использовать в деловой переписке или при общении с незнакомыми людьми.

Какое существительное должно идти после "How many"?

После "How many" всегда должно идти существительное во множественном числе, которое можно посчитать. Например, "How many students" (сколько студентов), "How many chairs" (сколько стульев).

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)