Обновлено: 21 июля 2026
Otherwise — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Otherwise — Иначе, в противном случае
Синонимы: or else, if not, in other circumstances, differently, in another way
- Слово 'otherwise' — это наречие, которое используется для указания на то, что произойдет, если условие не будет выполнено, или для описания действия, сделанного по-другому. Оно помогает выразить альтернативную ситуацию или иной способ действия. В повседневной речи это слово часто используется, чтобы предупредить о возможных последствиях или предложить другой вариант. Например, 'You need to study, otherwise you will fail' ('Тебе нужно учиться, иначе ты провалишься').
- Также 'otherwise' может означать 'по-другому' или 'в другом отношении', когда речь идет о чем-то, что отличается от сказанного ранее, но в целом остается тем же. Например, 'The room was small, but otherwise it was perfect' ('Комната была маленькой, но в остальном она была идеальной').
Часть речи: Adverb (наречие)
🇬🇧 Британское произношение: [Аз̱эўайз]
🇺🇸 Американское произношение: [Аз̱эрўайз]
Формы слова Otherwise
🏷️ Наречие: otherwise
📝 Прилагательное (связанное): other
➡️ Местоимение (связанное): another
💡 Существительное (связанное): alternative
Популярные фразы с Otherwise
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Study hard, otherwise you'll fail.
📚 Учись усердно, иначе провалишься.
[стАди ха:рд Аз̱эрўайз ю:л фэйл]
Be careful, otherwise you might get hurt.
⚠️ Будь осторожен, иначе можешь пораниться.
[би: кЭрфэл Аз̱эрўайз ю: майт гэт хё:рт]
Hurry up, otherwise we'll be late.
⏰ Поторопись, иначе мы опоздаем.
[хЁ:ри ап Аз̱эрўайз ўи:л би: лэйт]
Tell me the truth, otherwise I'll be angry.
😠 Скажи мне правду, иначе я разозлюсь.
[тэл ми: з̱э тру:с̱ Аз̱эрўайз айл би: Энгри]
You should eat, otherwise you'll be hungry.
🍎 Тебе следует поесть, иначе будешь голоден.
[ю: шуд и:т Аз̱эрўайз ю:л би: хАнгри]
He said he was busy, but I knew otherwise.
🤔 Он сказал, что занят, но я знал другое.
[хи: сэд хи: ўа:з бИзи бат ай нью: Аз̱эрўайз]
She had to leave, otherwise she would miss her flight.
✈️ Ей нужно было уйти, иначе она бы пропустила свой рейс.
[ши: хэд ту: ли:в Аз̱эрўайз ши: ўуд мис хё:р флайт]
We must finish this now, otherwise it will be too late.
⏳ Мы должны закончить это сейчас, иначе будет слишком поздно.
[ўи: маст фИниш з̱ис нау Аз̱эрўайз ит ўил би: ту: лэйт]
He thinks otherwise.
🤷♂️ Он думает иначе.
[хи: с̱инкс Аз̱эрўайз]
Dress warmly, otherwise you'll catch a cold.
🧣 Оденься тепло, иначе простудишься.
[дрэс ўО:рмли Аз̱эрўайз ю:л кэч э коулд]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Otherwise
Как слово Otherwise используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
You must pay the rent, otherwise you will be evicted.
🏠 Ты должен заплатить за аренду, иначе тебя выселят.
Take an umbrella, otherwise you'll get wet.
☔ Возьми зонт, иначе промокнешь.
I need to save money, otherwise I can't buy a new car.
💰 Мне нужно экономить деньги, иначе я не смогу купить новую машину.
She must apologize, otherwise he won't forgive her.
🙏 Она должна извиниться, иначе он ее не простит.
He usually drives, but today he came by train otherwise.
🚆 Обычно он ездит на машине, но сегодня приехал на поезде (иначе).
Please confirm your attendance, otherwise we won't reserve a seat for you.
📧 Пожалуйста, подтвердите свое присутствие, иначе мы не зарезервируем для вас место.
The weather was cold, but otherwise the trip was great.
🏞️ Погода была холодная, но в остальном поездка была отличной.
You should listen to your teacher, otherwise you won't understand.
🧑🏫 Тебе следует слушать учителя, иначе ты не поймешь.
He looked happy, but his eyes said otherwise.
👀 Он выглядел счастливым, но его глаза говорили об обратном.
We have to leave now, otherwise we'll miss the beginning of the movie.
🎬 Мы должны уйти сейчас, иначе пропустим начало фильма.
The room was small, but otherwise it was perfect.
✨ Комната была маленькой, но в остальном она была идеальной.
Try to be polite, otherwise people might think you are rude.
🗣️ Старайся быть вежливым, иначе люди могут подумать, что ты груб.
I hope you're feeling better; otherwise, you should see a doctor.
🤒 Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше; в противном случае, тебе следует обратиться к врачу.
It was a difficult decision, but I couldn't do otherwise.
🤷♀️ Это было трудное решение, но я не мог поступить иначе.
Finish your homework, otherwise you can't play games.
🎮 Закончи домашнее задание, иначе не сможешь играть в игры.
The food was a bit spicy, but otherwise it was delicious.
🌶️ Еда была немного острой, но в остальном она была вкусной.
Словосочетания с Otherwise
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
otherwise known as
💡 известный как
otherwise engaged
📞 занят другим
otherwise stated
📝 если не указано иное
otherwise healthy
💪 в остальном здоров
otherwise good
👍 в остальном хороший
otherwise complete
✅ в остальном полный
otherwise occupied
🧑💻 занят иным
otherwise happy
😊 в остальном счастлив
otherwise quiet
🤫 в остальном тихий
otherwise normal
🚶♂️ в остальном нормальный
otherwise fine
👌 в остальном в порядке
otherwise busy
🏃♀️ в остальном занят
otherwise acceptable
👍 в остальном приемлемый
otherwise identical
👯 в остальном идентичный
otherwise excellent
💯 в остальном отличный
otherwise empty
💨 в остальном пустой
otherwise perfect
🌟 в остальном идеальный
otherwise understood
🧠 в остальном понятно
otherwise well
😊 в остальном хорошо
otherwise sound
🛡️ в остальном надежный/здоровый
Слова, похожие на «Otherwise»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)