Обновлено: 21 июля 2026

Judge — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Judge — Судья, судить

Синонимы: referee, arbiter, magistrate (noun); assess, evaluate, decide (verb)

  1. Человек в суде, который принимает решения о наказании или разрешает споры. Судьи носят специальные мантии и считаются символом справедливости и закона во многих странах. ⚖️
  2. Оценивать кого-то или что-то, формировать мнение. Например, 'judge a book by its cover' (судить о книге по обложке) означает делать выводы слишком быстро, не зная всей сути. Важно стараться не судить людей слишком строго. 🤔

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [джадж]
🇺🇸 Американское произношение: [джадж]
Judge (Судья) — человек в мантии, сидящий за столом в суде

Формы слова Judge

👤 Существительное (ед.ч.): judge
👥 Существительное (мн.ч.): judges
🏃 Глагол (наст. вр.): judge / judges
⏳ Глагол (прош. вр.): judged

Примеры употребления с Judge

Как слово Judge используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

The judge wore a black robe.
⚫ Судья был в чёрной мантии.
He acted as a judge in the contest.
🏅 Он выступил судьёй на конкурсе.
Please don't judge me too harshly.
😔 Пожалуйста, не судите меня слишком строго.
She has to judge the quality of the apples.
🍎 Ей нужно оценить качество яблок.
A good judge listens to all sides.
👂 Хороший судья слушает все стороны.
It's not easy to judge art.
🖼️ Нелегко судить об искусстве.
The judge announced the winner.
🎉 Судья объявил победителя.
He was afraid to judge the situation.
😬 Он боялся оценивать ситуацию.
The young judge was very strict.
👮 Молодой судья был очень строг.
We need someone to judge our ideas.
💡 Нам нужен кто-то, чтобы оценить наши идеи.
The judge gave a long speech.
🗣️ Судья произнёс долгую речь.
They asked him to judge the baking competition.
🍰 Его попросили судить конкурс выпечки.
It's important to judge carefully.
🧐 Важно судить осторожно.
The judge's decision was final.
🔚 Решение судьи было окончательным.
She didn't want to judge her friends.
👥 Она не хотела судить своих друзей.
To judge fairly is important.
✨ Судить справедливо — важно.

Словосочетания с Judge

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

Supreme Court judge
🏛️ Судья Верховного суда
A fair judge
⚖️ Справедливый судья
Judge a book
📖 Судить книгу
Judge a competition
🏆 Судить соревнование
Judge a situation
🤔 Оценивать ситуацию
Judge harshly
😠 Строго судить
Judge kindly
😊 Судить мягко
Judge carefully
🧐 Осторожно судить
Judge wisely
🦉 Мудро судить
Judge someone's character
👤 Судить чей-то характер
Judge a person
🚶 Судить человека
Judge the facts
🔎 Оценивать факты
Judge the evidence
📄 Оценивать доказательства
Judge the winner
🥇 Определить победителя
The judge's ruling
📜 Постановление судьи
Act as a judge
🎭 Выступать судьёй
Be a good judge
👍 Быть хорошим судьёй/знатоком
Let me judge
🙋 Позвольте мне судить
Don't judge me
🚫 Не судите меня
Judge for yourself
💡 Суди сам

Слова, похожие на «Judge»

📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)