Обновлено: 21 июля 2026

Suggest — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Suggest — Предлагать, Советовать

Синонимы: Propose, Recommend, Advise

  1. Глагол 'suggest' означает 'предлагать' идею, план или решение, когда вы хотите поделиться своим мнением или помочь кому-то. Он используется, чтобы вежливо выразить мысль или дать совет, например, 'I suggest we go for a walk' (Я предлагаю пойти прогуляться) 🚶‍♀️.
  2. Также слово 'suggest' может означать 'намекать' или 'показывать', когда что-то указывает на определённый факт или возможность, не говоря об этом напрямую. Например, 'The dark clouds suggest it will rain soon' (Тёмные тучи намекают, что скоро пойдёт дождь) ☁️🌧️.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [сэджЭст]
🇺🇸 Американское произношение: [сэджЭст]
Suggest (Предлагать) — давать совет или идею

Формы слова Suggest

📝 Базовая форма: suggest
🕰️ Прошедшее время: suggested
✅ Причастие прошедшего времени: suggested
🏃‍♀️ Причастие настоящего времени: suggesting

Примеры употребления с Suggest

Как слово Suggest используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

The doctor suggested rest for him.
🛌 Врач посоветовал ему отдохнуть.
She suggested a nice restaurant for dinner.
🍽️ Она посоветовала хороший ресторан для ужина.
What do you suggest we do next?
❓ Что вы предлагаете нам делать дальше?
I suggest you read this book, it's very good.
📖 Я советую вам прочитать эту книгу, она очень хорошая.
His silence suggested agreement with the plan.
🤫 Его молчание намекало на согласие с планом.
The evidence suggests he is innocent.
⚖️ Улики указывают на то, что он невиновен.
Could you suggest a good place for our meeting?
📍 Могли бы вы предложить хорошее место для нашей встречи?
They suggested meeting at 7 PM on Friday.
📅 Они предложили встретиться в 7 вечера в пятницу.
I wouldn't suggest that option, it's too risky.
🚫 Я бы не советовал этот вариант, он слишком рискованный.
He suggested a new approach to solve the problem.
🧠 Он предложил новый подход для решения проблемы.
The teacher suggested practicing more often.
✍️ Учитель посоветовал практиковаться чаще.
Does this information suggest anything to you?
🧐 Эта информация вам что-нибудь намекает?
I suggest taking a short break now.
☕ Я предлагаю сейчас сделать короткий перерыв.
They suggested we postpone the trip until next month.
postpones Они предложили отложить поездку до следующего месяца.
What do you suggest for a birthday gift?
🎁 Что вы предлагаете в качестве подарка на день рождения?
Her sad expression suggested she was unhappy.
😔 Её грустное выражение лица намекало на то, что она несчастлива.

Словосочетания с Suggest

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

Suggest an idea
💡 Предложить идею
Suggest a plan
🗺️ Предложить план
Suggest a solution
✔️ Предложить решение
Suggest a method
🔬 Предложить метод
Suggest a name
🏷️ Предложить имя
Suggest a time
⏰ Предложить время
Suggest a place
📍 Предложить место
Suggest a change
🔄 Предложить изменение
Suggest going
🚶 Предложить пойти
Suggest doing
🛠️ Предложить сделать
Suggest that
💬 Предполагать, что
Strongly suggest
💪 Настоятельно рекомендовать
Politely suggest
🙏 Вежливо предложить
Kindly suggest
😊 Любезно предложить
May I suggest
🙋‍♀️ Могу ли я предложить
I would suggest
🧐 Я бы предложил
Evidence suggests
🔍 Улики указывают
Research suggests
🔬 Исследования показывают
Facts suggest
🧾 Факты говорят
Data suggests
📊 Данные свидетельствуют

Слова, похожие на «Suggest»

Propose
Предлагать, делать предложение Offer
Предложение / Предлагать Hint
Намёк, Подсказка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)