GMC принимает только академическую версию теста IELTS. Для тех, кто не знаком с оценками IELTS (от 1 до 9), оценка 7,5 находится между хорошим и очень хорошим знанием английского языка. Баллы 6-9 распределяются (break down) следующим образом:
9 |
Expert User |
Полностью владеет языком: адекватно, точно и бегло с полным пониманием. |
8 |
Very Good User |
Полностью владеет языком, за исключением случайных несистематических неточностей и несоответствий. В незнакомых ситуациях могут возникнуть недопонимания. Хорошо справляется со сложной детальной аргументацией. |
7 |
Good User |
Владеет языком на рабочем месте, но иногда с неточностями, несоответствиями и недопониманием в некоторых ситуациях. Обычно хорошо владеет сложным языком и понимает подробные рассуждения. |
6 |
Competent User |
В целом хорошо владеет языком, несмотря на некоторые неточности, несоответствия и недопонимания. Может использовать и понимать довольно сложный язык, особенно в знакомых ситуациях. |
Общий балл 7,5 — большой вопрос (a big ask). Хотя минимальный балл 7,0 по четырем модулям — аудирование, чтение, письмо и устная речь — кажется достижимым, сейчас этого недостаточно. Если вы наберете 7,0 баллов, скажем, по устной и письменной речи, кандидатам теперь необходимо будет набрать минимум 8,0 баллов по чтению и аудированию, чтобы получить минимальный общий балл. Многим кандидатам это будет очень сложно.
С тех пор, как GMC объявил об этих изменениях своим членам, реакция была весьма эмоциональной. Если вы посмотрите раздел комментариев на сайте GMC, вы почувствуете всю глубину чувств (emotive ) по этой теме.
Словарь:
work-wise (adv) – связанный с работой
break down (phr v) – разделить что-то на несколько частей
a big ask (adj+n) – сложная задача или цель
emotive (adj) – возбуждая сильное чувство
outright discrimination (adj+n) – очевидное несправедливое отношение к определенной группе людей
brace (v) – подготовиться к сложному или сложному мероприятию
prerequisite (n) – вещь, которая требуется для того, чтобы что-то еще произошло или существовало
tempered (v) – действовать как уравновешивающая сила чему-то
setting the bar (idiom) – command (n) – способность использовать или контролировать что-либо
consternation (n) – чувство тревоги или смятения, как правило, из-за чего-то неожиданного
making a rod for its own back (idiom) – действовать таким образом, чтобы создать для себя больше проблем в будущем
leaps (n) – улучшения
all is lost (idiom) – предполагая, что нет шансов на успех или выздоровление